Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Un ciel d'orage Type de document : texte imprimé Auteurs : Suzanne Fisher Staples, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2000 Collection : Page blanche num. 56 Description : 291 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-051488-5 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Buck et Tunes sont nés dans l'est de la Virginie. Elle est noire, il est blanc. Ils ont grandi ensemble et pensent que leur amitié est aussi éternelle que le cycle des saisons. Mais quand les deux adolescents découvrent un corps, toute la communauté blanche croit Tunes coupable... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/apprentissage de la vie/racisme/violence Genre : roman Niveau : à partir de 12 ans Un ciel d'orage [texte imprimé] / Suzanne Fisher Staples, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2000 . - 291 p.. - (Page blanche; 56) .
ISBN : 978-2-07-051488-5
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Buck et Tunes sont nés dans l'est de la Virginie. Elle est noire, il est blanc. Ils ont grandi ensemble et pensent que leur amitié est aussi éternelle que le cycle des saisons. Mais quand les deux adolescents découvrent un corps, toute la communauté blanche croit Tunes coupable... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/apprentissage de la vie/racisme/violence Genre : roman Niveau : à partir de 12 ans Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R STA Romans CDI 000566 Disponible
Titre : Le jour où je me suis déguisé en fille Type de document : texte imprimé Auteurs : David Walliams, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2012 Collection : Folio junior num. 1626 Description : 188 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-062389-1 Note générale : Biographie. Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dennis habite une maison ordinaire, dans une rue ordinaire d'une ville ordinaire...Mais ce n'est pas un garçon ordinaire. C'est une super joueur de foot, le meilleur buteur du collège ! Avec Lisa, la plus belle fille de l'école, il partage aussi en secret une autre passion : la mode et les robes. Alors pourquoi ne pas, un jour, se déguiser en fille ? Dennis n'avait pas prévu que cela ferait toute une histoire... Nature du document : fiction Thème de fiction : différences/famille/humour/intolérance/quête d'identité/école Genre : roman Niveau : à partir de 11 ans Le jour où je me suis déguisé en fille [texte imprimé] / David Walliams, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2012 . - 188 p.. - (Folio junior; 1626) .
ISBN : 978-2-07-062389-1
Biographie.
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Dennis habite une maison ordinaire, dans une rue ordinaire d'une ville ordinaire...Mais ce n'est pas un garçon ordinaire. C'est une super joueur de foot, le meilleur buteur du collège ! Avec Lisa, la plus belle fille de l'école, il partage aussi en secret une autre passion : la mode et les robes. Alors pourquoi ne pas, un jour, se déguiser en fille ? Dennis n'avait pas prévu que cela ferait toute une histoire... Nature du document : fiction Thème de fiction : différences/famille/humour/intolérance/quête d'identité/école Genre : roman Niveau : à partir de 11 ans Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R WAL Romans CDI 000238 Disponible Le journal intime de Georgia Nicolson, 1. Mon nez, mon chat, l'amour et...moi / Louise Rennison / Gallimard (2002)
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 1 Titre : Mon nez, mon chat, l'amour et...moi Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Auteur Editeur : Gallimard, 2002 Collection : Scripto Description : 189 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-053799-0 Note générale : Biographie. Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Georgia Nicolson a 14 ans et trouve que sa vie est un enfer ! Son chat se prend pour un rottweiler, son père voudrait aller vivre en Nouvelle-Zélande, sa mère porte des jupes trop courtes pour son âge, sa meilleure amie ne perd pas une occasion de lui casser le moral et le garçon le plus canon du quartier sort avec une cruche au lieu de comprendre que Georgia est la femme de sa vie...
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/humour Genre : journal/roman Niveau : à partir de 13 ans Le journal intime de Georgia Nicolson, 1. Mon nez, mon chat, l'amour et...moi [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Auteur . - Gallimard, 2002 . - 189 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-053799-0
Biographie.
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Georgia Nicolson a 14 ans et trouve que sa vie est un enfer ! Son chat se prend pour un rottweiler, son père voudrait aller vivre en Nouvelle-Zélande, sa mère porte des jupes trop courtes pour son âge, sa meilleure amie ne perd pas une occasion de lui casser le moral et le garçon le plus canon du quartier sort avec une cruche au lieu de comprendre que Georgia est la femme de sa vie...
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/humour Genre : journal/roman Niveau : à partir de 13 ans Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN Romans CDI 000430 Disponible
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 3 Titre : Entre mes nunga-nungas mon coeur balance Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2002 Collection : Scripto Description : 151 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-055163-7 Note générale : Biographie. Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Georgia doit faire face à toutes sortes de problèmes. Freiner l'expansion de ses seins, surnommés nunga-nungas par le frère de sa copine. Échapper absolument aux vacances en famille au fin fond de l'Écosse. Quant à Angus, son chat psychotique, ses ardeurs risquent bien d'être «écourtées» par une visite chez le vétérinaire. La vie est consternante ! Mais bon, être amoureuse d'une future-méga-star-du-rock vaut bien quelques souffrances, enfin… seulement si Super-Canon l'appelle cinq cents fois par jour ! Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/humour Genre : journal/roman Niveau : à partir de 13 ans Le journal intime de Georgia Nicolson, 3. Entre mes nunga-nungas mon coeur balance [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2002 . - 151 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-055163-7
Biographie.
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Georgia doit faire face à toutes sortes de problèmes. Freiner l'expansion de ses seins, surnommés nunga-nungas par le frère de sa copine. Échapper absolument aux vacances en famille au fin fond de l'Écosse. Quant à Angus, son chat psychotique, ses ardeurs risquent bien d'être «écourtées» par une visite chez le vétérinaire. La vie est consternante ! Mais bon, être amoureuse d'une future-méga-star-du-rock vaut bien quelques souffrances, enfin… seulement si Super-Canon l'appelle cinq cents fois par jour ! Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/humour Genre : journal/roman Niveau : à partir de 13 ans Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN Romans CDI 000433 Disponible
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 4 Titre : A plus, choupi-trognon... Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2003 Collection : Scripto Description : 198 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-055236-8 Note générale : Biographie. Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Pas facile décidément d'entrevoir Super-Canon ! Quand l'être aimé disparaît pour cause de tournée au Pays-du-Poireau-et-Soupe-de autres répètes, c'est au tour de Georgia d'être collée le soir pour cause de " tout schuss sur le disco ". Heureusement que s'annoncent vers l'horizon de très réjouissantes compensations : Un week-end au gai Paris sous la houlette de Sublime-Henri ou un projet (secret) de déplacement au Pays-du-Hamburger-en-Folie. Un bilan positif si Georgia ne découvrait bientôt chez Super-Canon des signes d'intérêt alarmants pour la préservation de la planète. De quoi se faire du souci pour l'avenir. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/humour Genre : journal/roman Niveau : à partir de 13 ans Le journal intime de Georgia Nicolson, 4. A plus, choupi-trognon... [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2003 . - 198 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-055236-8
Biographie.
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Pas facile décidément d'entrevoir Super-Canon ! Quand l'être aimé disparaît pour cause de tournée au Pays-du-Poireau-et-Soupe-de autres répètes, c'est au tour de Georgia d'être collée le soir pour cause de " tout schuss sur le disco ". Heureusement que s'annoncent vers l'horizon de très réjouissantes compensations : Un week-end au gai Paris sous la houlette de Sublime-Henri ou un projet (secret) de déplacement au Pays-du-Hamburger-en-Folie. Un bilan positif si Georgia ne découvrait bientôt chez Super-Canon des signes d'intérêt alarmants pour la préservation de la planète. De quoi se faire du souci pour l'avenir. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/humour Genre : journal/roman Niveau : à partir de 13 ans Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN Romans CDI 000428 Disponible
Permalink
Permalink
PermalinkPermalink
